Words from
malapropism
the mistaken use of a word in place of a similar-sounding one, often with unintentionally amusing effect.
Source: Benjamin Franklin - Walter Isaacson
e.g. "dance a flamingo" instead of flamenco.